Skip to content

Irisspace

Category: JAPAN 日本

October 30, 2017May 4, 2018

京都獨旅 | 開始，一個人旅行

Continue reading →

October 8, 2017May 4, 2018

京都和服相片誌 Kimono Series, Kyoto

Continue reading →

December 19, 2016December 20, 2016

Osaka Photo Diary 大阪相片日誌

Continue reading →

July 29, 2016September 6, 2016

Osaka Valentines 大阪情人夜

Continue reading →

May 20, 2016November 18, 2016

Mornings like this, Osaka 日安，大阪

Continue reading →

March 18, 2016March 18, 2016

Awaji Island & Andou Tadao 安藤忠雄的夢舞台，淡路島

Continue reading →

March 5, 2016November 16, 2016

Osaka Day 1, Osaka Castle 大阪日誌一日目，大阪城

Continue reading →

April 14, 2015April 11, 2018

The two passports 兩本護照的故事

Continue reading →

Menu

About 關於我
TRAVEL 旅行
TALKS 喃喃
DAILY 日常
PEOPLE 人們
CAFE 咖啡
FOOD 食
STAY 宿
STUDY ABROAD 留學

IRISSPACE on Instagram

⠀ 益善洞有名的包子店門口，零下-10℃，喜歡玻璃上的霧氣，攝於想吃又不想等的時候。 ⠀ / #irisspaceSeoul #irisspaceKorea

⠀ 造訪全州的那日氣溫驟降，帶上手套和毛帽，又往口袋裡塞了兩個暖暖包，還是在寒風不止的大街上凍得又抖又跳。尤其我這個天一冷就會默默留下鼻水兩條卻無能自覺的體質，逗得同行友人每每轉頭見我就大笑。 ⠀ 走在著名的韓屋村裡，不難看出大多店家為了迎合觀光客，販售的東西都大同小異，興趣缺缺，除了大啖美食，沒特別買什麼東西。唯獨經過街上一處古色古香的幸運籤扭蛋機時，友人停下來對我說：「要不要抽一個？」 ⠀ 一直都對求神問卜不太感興趣，沒多想便否決了他的提議。 ⠀ 他又補道：「新的一年快到了，妳難道不好奇自己這一整年的運勢嗎？也不過才一千韓圜，不如我幫妳出吧！」 ⠀ 我還不好意思回絕，他錢已經投下去了。同時心裡也多少被說服，好奇自己新的一年究竟是個什麼兆頭。 ⠀ 紅色扭蛋裡裝著一張白色的籤紙，上頭密密麻麻地寫有日、韓兩種語言，我頭昏眼花，趕緊請朋友給我翻譯，沒想到他端倪了老半天居然說：「這韓文寫得太文言了，很難看懂⋯⋯。阿，但前面幾行倒是寫得挺清楚。」「寫什麼？」『不宜待在家中，易心生煩躁，時常遠行，生活與事業會更順利。』 ⠀ 我原來還以為他在故意開我玩笑，後來自己看見籤上寫的漢語，語義確實如此。我倆在原地大笑。 ⠀ 「準，太準了，不準也要當它是準的。」天意如此，看來2019也該是漂泊浪跡的一年。 ⠀ / #irisspaceJeonJu #irisspaceKorea #關於兩個暖暖包 #我的Maybeline焦糖拿鐵就是這樣溶掉

⠀ 總認為享受一座城市最好的方法，就是揣摩當地人生活的模樣，把自己套入遙遠的日常，發現原來可以這樣活著。然而身為旅人，還能幸運享有些奢侈的特權， ⠀ 比如週三午後漫行漢江南岸，城市忙碌運轉，我獨步狂歡。 ⠀ / #irisspaceSeoul #irisspaceKorea

⠀ 吃過Ricotta Cheese Salad嗎？ ⠀ 這道沙拉為首爾人所擁戴，在各大西餐廳及咖啡廳的菜單上，甚至麵包坊、便利商店的冰櫃裡都可以看見，算是我心中自定義的首爾美食之一，每回來訪都會刻意吃上好幾次。 ⠀ Ricotta Cheese源於義大利，是奶類混合酸性材料所分離出來的凝乳，嚴格來說算不上是真正的起司，質地軟潤濕綿，有淡淡的奶香。放在沙拉裡通常會配上蔓越莓和烤杏仁片，淋上油醋醬混著生菜吃就是絕配。 ⠀ 後來也常常自己去超市買Ricotta Cheese回家自製沙拉，煎一塊鮭魚或是放半顆酪梨，這道一點也不韓式的料理是我在韓國很大的回憶啊。 ⠀ / #irisspaceSeoul #irisspaceKorea

#午夜日記日期不明 ⠀ 她倚著地鐵車窗。 ⠀ 高架鐵道上，眼下城市燈火像過度曝光的過期膠卷。紅，黃，藍，白，倒影，漢江。哐啷，哐啷，哐啷。 ⠀ 列車急轉，換來車廂內鞋版與地面摩擦的急促聲響。遠望的眼神頓失了焦距，打在窗鏡上。她看見自己的臉。 ⠀ 熟悉又陌生的一張臉，細胞分裂又生長已經二十三年，五官重疊於城市光影的瞬息萬變。 ⠀ 「我真的在這裡。」此時，此刻，此地，不在他方。 ⠀ 她知道這樣的心境會是她一生追尋。 ⠀ / #irisspaceseoul #irisspaceKorea #旅途中的自己

⠀ 兩週前在首爾南山的半山腰溜達時拍下了這張照片，一直挺喜歡，尤其背景建築與地面文字的呼應。今天和朋友見面時，好奇地問了他地面上的韓文究竟是什麼意義思。 ⠀ 「上面寫著『婦女安心歸家道路』。」他回。「啊？」一時間我還以為自己聽錯了。「所以說，婦女走在這條路上是比較安全有保障的嗎？」我一面追問一面在心裡暗想，這種事難道是寫在地板上就有用的嗎⋯⋯ 「照理來說是如此。以前我住的路口也有一個。首爾政府會在這段道路架設比較多的監視器，夜間返家的婦女也可以申請專人陪同走回家。」「專人？」「通常就是里上的阿珠媽。」 ⠀ 越問越覺得奇怪又有趣，好奇心大發，忍不住丟出一推問題：阿珠媽？什麼樣的阿珠媽？是志工嗎？還是全職？怎麼會出現這樣的政策？執行至今真的有用嗎？ ⠀ 男性友人一臉迫窘的看著我：「我……等等，妳不要再問了。我真的沒有申請過，這輩子大概也不會有機會申請啊……」 ⠀ / #irisspaceSeoul #irisspaceKorea #咦 #一張微陰鬱的照片怎麼被我寫成綜藝尾

⠀ 連續好幾日的零下低溫，漢江江面結了一層薄薄的冰，是看上去很脆弱的透明色，又泛點霜白。 ⠀ 搭乘地鐵到江東和友人會面，一起散步去了漢江公園。不知道是乾冷凝結的空氣，還是部分靜止的水面，整座城市看上去平靜異常，溫柔慵懶地與我們對望。 ⠀ 冬天的首爾是粉橘色，美好得不可思議的顏色，枯枝和落葉竟是如此浪漫。 ⠀ 江邊狂風冰冷地打在臉上，握住相機的右手漸漸失去知覺，眼底和心裡卻是暖洋洋。 ⠀ 跑步、發呆和溜狗的人潮都有，但不是很多。 ⠀ 「冬天的漢江比夏天更美。」我說。友人大笑：「妳秋天再來。」 ⠀ / #irisspaceSeoul #irisspaceKorea

⠀ 第十次來首爾了。 ⠀ 每一次到來我都更深沈的愛上它，這座城市有時候比家鄉更像家。可以親密熟悉，也可以適時抽離；可以認真生活，也可以恣意漂流。 ⠀ 有時候甚至覺得，我也更像我自己了。 ⠀ / 關於那日南山上的夢幻雲層，不知道有多少人看見？ ⠀ / #irisspaceSeoul #irisspaceKorea

⠀ 韓國人算年紀的方法和多數國家不太一樣，出生的時候就是一歲，而每一年的第一天又多長一歲。所以，當一個韓國人告訴你他二十歲的時候，其實他可能才十九，或是十八。 ⠀ 今天終於和Bea重聚，一起吃頓晚餐，算一算我們也認識三年了。這位來自西班牙馬拉加的女孩，和我相遇於三年前首爾下雪的冬夜，新沙洞某間Hostel的廚房裡。在歐洲生活的那年也曾到馬拉加去拜訪她，如今她搬到首爾長住，我們今年分別在春季和冬季的首爾又各見了一次。 ⠀ 就是這些在平行生活於遠方的愛人，讓這偌大而陌生的世界瞬間就縮小了，也熟悉了。 ⠀ 十二月二十八日是她的生日，她說她二十五歲了。我問那韓國年紀呢？她說二十六，不過過了明天就是二十七了。 ⠀ 「四天，三個年紀！天吶，真是瘋了。」她大喊。我一陣爆笑，回：「韓國限定。」 ⠀ 喝杯咖啡後到她家去看貓（怎麼我每個住首爾的朋友都養貓），問起明天跨年有什麼計畫，她說不知道，還要早起上班呢。妳呢？「還沒計畫。」「一起晚餐？我來煮西班牙海鮮燉飯。」「好阿！我可以做小菜和沙拉。」 ⠀ 於是我們現在在韓國友人家，準備四人份的跨國晚餐中，噢，現場還有兩隻貓。 ⠀ / #irisspaceSeoul #irisspaceKoreasddeawe #Watch: @theunitjournal #Coat: @sumi_life #Earring: @vacanza_accessory #va_girl_ #vacanzaaccessory

Search on IRISSPACE

Search for:

Follow Irisspace on WordPress.com